Término

De Wiki REDDES

En la parte superior del resultado, el servicio muestra el formato, XML, el código de caracter, UTF-8, la versión del sistema decsvmx, 1.0, la fecha, hora, minuto y segundo, 20100625 141408, en el que se efectuó la búsqueda, el código booleano utilizado (opcional), la palabra, término o código buscado, Macaca mulatta, el código jerárquico encontrado, B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.550, cuando existe igual al que se buscó.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<decsvmx version="1.0" date="20100625 141408" query="107 macaca mulatta">
<decsws_response service="" tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.550">

En seguida, el servicio muestra los datos del resultado en dos partes (visión jerárquica y registro completo):

 a) la posición jerárquica del descriptor encontrado, de sus descriptores genéricos, de seus descritores
"hermanos" (de mismo nivel jerárquico, llamados en inglés de preceding siblings y following siblings),
y de sus descriptores específicos. b) el registro completo del término encontrado. Cuando el resultado contiene dos o más registros, mostrará la posición jerárquica del primero y el registro
completo del primero, la posición jerárquica del segundo y el registro completo del segundo y así en adelante.

La visión jerárquica contiene los siguientes campos y parámetros:

self - descriptor del término buscado;
ancestors - descriptores más ámplios (o generales);
preceding_sibling - descriptores hermanos (de mismo nivel jerárquico), que anteceden el self;
following_sibling - descriptores hermanos (de mismo nivel jerárquico), que suceden el self;
term - nombre de la categoría o descriptor general, en el idioma seleccionado en el DeCSClient;
descendants - descriptores más específicos que el self;
tree_id - código jerárquico del nombre de la categoría, de los descriptores genéricos, del self, de los siblings o de los descendants;
leaf - indica el descriptor más específico;
lang - idioma del contenido

El registro completo contiene los siguientes campos y parámetros:

lang - idioma del contenido
db - nome da base de dados
mfn - número do registro na base
tree_id - código jerárquico del descriptor;
descriptor - término preferido para representar el concepto, en el idioma especificado en el parámetro lang;
synonym - término alternativo en el idioma seleccionado en el DeCSClient;
definition - definición en el idioma selecionado en el DeCSClient;
indexing_annotation - nota de indización, es decir, notas a los indizadores para mejor utilización del descriptor
en la indización de documentos;
pharmacological_action_list - referencia a los descriptores de las acciones farmacológicas del descriptor;
consider_also_terms_at - otros prefijos griegos y latinos, con el mismo significado;
entry_combination_list - indicación de que una combinación de una descriptor y un calificador debe ser
indizada por otro descriptor. Prohibe, y en algunos sistemas previne, el establecimiento de una relación
entre un descriptor y un calificador, prohibido porque el significado puede ser expresado de manera
diferente cubierto por otro descriptor. Por ejemplo, la combinación descriptor/calificador
'Embarazo/complicaciones' está prohibida y el usuario recibe instrucciones para usar el descriptor
'Complicaciones del Embarazo';
see_related_list - lista de descriptores relacionados en otras ramas jerárquicas;
allowable_qualifier - Lista de abreviaturas de dos letras de los calificadores permitidos para uso con el
descriptor;
unique_identifier_nlm - Código Identificador Único del MeSH/NLM, es decir, el código imutable de identificación del
grupamiento de uno o más conceptos en un único registro electrónico del MeSH (UI).


Visión jerárquica del descriptor buscado:

<tree>

Código jerárquico y descriptor relativo al código o término buscado:

<self>
 <term_list lang="pt">
  <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.550" leaf="true">Macaca mulatta</term>
 </term_list>
</self>

Lista de códigos jerárquicos y respectivos descriptores más amplios (Generales):

 <ancestors>
  <term_list lang="pt">
   <term tree_id="B">ORGANISMOS</term>
   <term tree_id="B01">Eucariontes</term>
   <term tree_id="B01.050">Animales</term>
   <term tree_id="B01.050.150">Cordados</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900">Vertebrados</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649">Mamíferos</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649.801">Primates</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400">Haplorhini</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112">Catarrinos</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199">Cercopithecidae</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120">Cercopithecinae</term>
   <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510">Macaca</term>
  </term_list>
 </ancestors>

Lista de códigos jerárquicos y descriptores de mismo nivel jerárquico que lo preceden:

<preceding_sibling>
 <term_list lang="pt">
  <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.520" leaf="true">Macaca fascicularis</term>
 </term_list>
</preceding_sibling>

Lista de códigos jerárquicos y descriptores de mismo nivel jerárquico que lo suceden:

<following_sibling>
 <term_list lang="pt">
  <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.560" leaf="true">Macaca nemestrina</term>
  <term tree_id="B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.570" leaf="true">Macaca radiata</term>
 </term_list>
</following_sibling>

Lista de códigos jerárquicos y descriptores más específicos (narrower): en este ejemplo no hay ninguno:

<descendants>
 <term_list lang="pt">
 </term_list>
</descendants>

Final de la visión jerárquica del descriptor Macaca mulatta:

</tree>

Lista de registros encontrados:

<record_list>

Visión del registro completo (todos los campos).
Identificación del idioma, de la base de datos y del ID del registro (en este caso, se encontró solo un registro):

 <record lang="pt" db="decs" mfn="8425">

Descriptor en inglés, español y portugués correspondiente al término buscado:

 <descriptor_list>
  <descriptor lang="en">Macaca mulatta</descriptor>
  <descriptor lang="es">Macaca mulatta</descriptor>
  <descriptor lang="pt">Macaca mulatta</descriptor>
 </descriptor_list>

Lista de sinónimos en español (o términos alternativos/UPs/o referencias cruzadas):

 <synonym_list>
  <synonym>Macaco Rhesus</synonym>
 </synonym_list>

Lista de códigos jerárquicos:

 <tree_id_list>
  <tree_id>B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.550</tree_id>
 </tree_id_list>

Definición o nota de alcance:

 <definition>
  <occ n="Especie del género MACACA que vive en la India, China, y otras partes de Asia. Esta especie se utiliza
mucho en investigaciones biomédicas y se adapta muy bien a vivir con humanos."/> </definition>

Nota de indización:

 <indexing_annotation>mono del Viejo Mundo; secundario cuando animal de laboratorio: sin calif; cuando primario,
permite calif; enfermedades: coord como primario con ENFERMEDADES DE LOS MONOS (como primario)</indexing_annotation>


List of Entry combinations:

 -- (información de como utilizar o no este término con calificador)

List of RT (Related descriptors o see related descriptors):

 -- (lista de descriptores relacionados en otras ramas jerárquicas)


Lista de acciones farmacológicas: (usado solo para términos de química)

 <pharmacological_action_list/>

Referencia a otros prefijos griegos y latinos, con el mismo significado que aquél del descriptor encontrado:

 <consider_also_terms_at/>

Lista de como usar o no la combinacion del descriptor con un calificador u otro descriptor

 <entry_combination_list/>

Lista de descriptores relacionados existentes en otras ramas jerárquicas. En este ejemplo no hay ninguno:

 <see_related_list/>

Lista de calificadores permitidos abreviados con dos letras (formato usado en búsqueda bibliográfica):

 <allowable_qualifier_list>
  <allowable_qualifier>AB</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>AH</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>BL</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>CF</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>CL</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>EM</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>GD</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>GE</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>IM</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>IN</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>ME</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>MI</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>PH</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>PS</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>PX</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>SU</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>UR</allowable_qualifier>
  <allowable_qualifier>VI</allowable_qualifier>
 </allowable_qualifier_list>

Código Único Identificador del registro en el MeSH/NLM (UI):

 <unique_identifier_nlm>D008253</unique_identifier_nlm>

Fin del registro:

</record>

Fin de la lista de registros:

</record_list>
</decsws_response>
</decsvmx>
volver
Herramientas personales